FFXIVCore.com - Final Fantasy XIV Fansite: New information revealed for FFXIV and October 8th Translation of Famitsu - FFXIVCore.com - Final Fantasy XIV Fansite

Jump to content

We've added World Server Forums. Each server forum has it's own bazaar forum section. Also, you can now add what server/world you're going to play on in your profile.

  • (4 Pages)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Last »
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic
New information revealed for FFXIV and October 8th Translation of Famitsu Finally, some new info, eh?

#1 User is offline   SteveManly 

  • Eorzean Citizen
  • View blog
  • View gallery
  • Group: Translator
  • Posts: 260
  • Joined: 26-August 09
  • Location: Nara, Japan
  • Character Name: SteveManly (FFXI, probably XIV)
  • Clan: Midland Hyur
  • City-state: Undecided

Posted 07 October 2009 - 10:00 PM

The official Final Fantasy XIV website has been updated with brand new information. There's information about the crafting activities and monsters in the game, also more details about the vast realm of Eorzea.

We have the latest information and images for you here at FFXIVCore.com. Also the point of view from the Japanese magazine Famitsu has been translated and posted below. Translation is done by SteveManly and Aya. Images and formatting by Zyuu and SteveManly.

Download / Listen to the new FFXIV Song.

Blacksmith

Attached Image: Blacksmith_Imagecut.jpg

Archer & Lancer

Attached Image: class_archer.jpg Attached Image: class_lancer.jpg

Alchemist, Blacksmith, Culinarian, Culinarian (with knife), Tanner and Weaver

Attached Image: class_alchemist.jpg Attached Image: class_blacksmith.jpg Attached Image: class_culinarian.jpg Attached Image: class_culinarian_knife.jpg Attached Image: class_tanner.jpg Attached Image: class_weaver.jpg

Culinarian Story

Attached Image: story_talk.jpg Attached Image: story_cook.jpg Attached Image: story_flypan.jpg Attached Image: story_knife.jpg Attached Image: story_think.jpg Attached Image: story_bye.jpg

Monsters

Attached Image: monster_antelope.jpg Attached Image: monster_goat.jpg Attached Image: monster_hunt.jpg Attached Image: monster_raptor.jpg

Icons

Attached Image: Aldgoat_Meat.jpg Attached Image: Aldgoat_Pelt.jpg Attached Image: Antelope_Horn.jpg Attached Image: Doeskin.jpg Attached Image: Miq'abobs.jpg Attached Image: Velociraptor_Claw.jpg Attached Image: Velociraptor_Skin.jpg

TGS 2009 Trailer

Attached Image: FFXIV_TGS_01.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_02.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_03.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_04.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_05.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_06.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_07.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_08.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_09.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_10.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_11.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_12.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_13.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_14.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_h01.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_h02.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_h03.jpg Attached Image: FFXIV_TGS_h04.jpg



We hope you enjoy this look at the new information from Famitsu's point of view:

P. 27

We [at Famitsu] are bringing you information from the Tokyo Game Show trailer and other new pictures faster than anyone else! We’ve also got new information about classes and crafting and some Q and A with the developers! Please enjoy the read!

P. 28

Q and A! About the World

  • Q. Will adventurers start their adventuring in Eorzea?
  • A. They’ll start in one of the cities in Eorzea.
  • Q. Will there be a place like a [guild] tavern in game where adventurers can find work?
  • A. There’s a place like that in every large city, and it will play a very important role.
  • Q. There’s a battle scene on a boat in the trailer, where there are quite a large number of enemies. Will there be battles like this in the actual game?
  • A. If battles were always this large, your character would probably fall apart! (He laughs) Battles with multiple enemies is just one of the concepts of Final Fantasy XIV, so please look forward to it.
  • Q. Is the music that plays during the trailer the same music that will be used for battle scenes?
  • A. Yes, and we have a lot of other music, as well!


KEYWORD: Class

It appears that the classes each have their own defined characteristics in some way or another. The class system is similar to jobs in other RPGs, but the defining characteristic of this system is the ability to change on the fly with the switch of a weapon. By gaining experience in each different class, a character can become more well-rounded by leveling attributes related to many different jobs.

Lancer: Transformation Fighter

This two-handed lance fighter has great reach and specializes in stabbing from long range. It is also special in that is can change to slicing and bludgeoning attacks just by changing their weapons. Pikes used to be very popular in this world, thanks to the influence of the strength of the pikemen of Ala Mhigo, but now there are many different types in use. For example, throwing javelins have also come into use for long-range combat.

Archer: Strong Wind Attacker

This fighter focuses on using bow and arrows for attacking, and using this, they aim well and strike from afar. A strategic class, they must always choose the most advantageous positioning and the right type of arrow to aid them in battle. In Eorzea, the Elezen archer guards and Miqo’te traditional longbow hunters tend to belong to this job. There are also many that are good with stone throwing.

Q. and A.! About weapons

  • Q. It was said that spears attack from a farther range, so does this mean that attack range will change according to weapon?
  • A. Yes, each weapon will have a range it is most effective in.
  • Q. Will lancers be able to switch between their regular spears and throwing weapons?
  • A. That’s what we’re planning, but it won’t be like switching. It would be more like in FFXI, where you would have a main weapon and a ranged weapon. Throwing weapon variation will differ by class.


Page 29

Fighters aren’t always just putting their lives on the line for justice; in order to get new weapons or to put food on their table, they will need to hunt. However, their prey will be the monsters born from the fierce wild of Eorzea. Even though they’re not cruel at heart, the heavens have given them weapons to defend themselves. If adventurers are not careful, they may be the ones getting hurt, so it will be important for hunting to know the lifestyle of one’s prey.

Keyword: Monsters

We already know that many monsters, such as cactuars and malboros, will be making reappearances from earlier Final Fantasy titles. In this installation of the series, monsters not only exist to give adventurers experience, but also provide a source of resources, such as horns, claws, and hide, to make weapons and armor. They will also provide meat for cooking.

Antelope

Materials: stag horn and doe’s rough hide

The antelope are the swift-footed herbivores of the grasslands. The antelop have one stag who boasts long, slim horns and striped pelt, and is surrounded by a harem of females. They’re very careful, and adventurers will need to be cautious when hunting them alone. According to the Raimdelle Codex, there is a pattern to their tail movements, and it acts as communication between others in the herd.

Aldgoat

Materials: Aldgoat shoulder meat, aldgoat pelt

Aldgoat are an ancient breed of goat that live in mountainous regions. Their excessive fat protects their vitals from predators. Both male and female aldgoats grow horns, but the males’ horns grow particularly large and can fetch a high price. They even appear in the Ishgardian myth, “Tales of Bridges,” as big eaters. It is said that if the top of a tall mountain is barren of grass and other plants, the other animals blame the aldgoat.

Raptor

Materials: Velociraptor’s claw, velociraptor’s leather

The two-legged sprinter of the forests, raptors hunt in pairs to hunt and surround their prey. They mainly hunt smaller animals, but have been known to attack humans when hungry. As such, requests for their extermination often appear in guildleves. Since their skin feels like silk, their scaly hides can be sold for high prices, and their poisonous claws can bring nice coin to any willing to take the risk to retrieve them.

The hunt was a success! Let’s go to a market to sell items you got by hunting. Many adventurers visit markets to get materials for crafting. Things like meat, skin, horns, you sell today may be something different tomorrow!

P.30

Life as Crafters


What is producing?

You can produce weapons, tools, shields, or even meals and medicine by having tools such as hammers or skillets instead of weapons. There are classes for crafters, too, for instance, Culinarians and Blacksmiths. You’ll raise your character through experience. Probably, you can have adventures as a lancer then you can change your weapon into a hammer then you can fix your own items.

  • -Culinarian
  • Crafter of food. You can make people happy with your hearty food that has elements of fire or water. Their main tool is Skillets.
  • -Blacksmith
  • Crafter of Metal. You process iron to make tools and weapons. You also can start business anywhere, anytime by forging weapons. Their main tool is Cross-pain hammer.
  • -Weaver
  • Crafter of Fabric. A professional of clothes, who can do all the things from making thread, fabric and clothes. Their main tool used is needles.
  • -Tanner
  • Crafter of leather. You can make boots and belts by sewing up tanned leather. You also buy materials like skins, furs, and scaled hide from adventurers. The main item is head knives.
  • -Alchemist
  • Crafter of rocks, spirits and sacred materials. You can change materials, and create medicine to cure people and poisons at the same time. Their main tool is alembic.


p.31

A Day in the Life of a Chef

Crafters buy, make, and sell things and enrich the markets of Eorzea. Here is a day in the life of a chef. The point in FFXIV is what, when, and how many you produce items.

1. Buy materials
First, go to a “market” for shopping. You can buy pretty much anything, but if you go to side streets, you may meet adventurers like gatherers or fighters. You can communicate with them by negotiating discounts or making orders for things you want to get from them. You might find something totally unexpected.

2. Place for work
Then you have to think about where you want to produce things. If you use the facilities of the guild, you may cook constantly. However, it’d cost you a lot. On the other hand, if you cook in a camp, you may not be able to cook things with as high quality, but there’d be less food to waste. So you have to think about where and what you cook. Research a lot! Get info from your friends.

3. Select tools
It’s also important which tools you use when cooking. Even if you use the same materials, the tools you use will totally change the result. You should research this, too.

Material and fire, element choice

4. Materials and its elements
Once you decide which meal you want to cook, you need to consume some crystals which have certain kinds of elements. If it’s your first time, you have to guess the amounts. From then on, the amount of materials will be written in recipes.

5. Selling items

You have to choose price depending on materials, worth, and its demand. The price shouldn’t be too expensive since it may not be sold.

Q& A on Producing

  • Q: What does eating mean for adventurers?
  • A: Eating something influences adventurers’ stats.
  • Q: What do crafters need to produce?
  • A: Tools are musts. It’s important to collect good tools and crystals, and in most cases, you need facilities, or in some cases, you’d need special conditions, like help and natural phenomena.
  • Q: How do adventures sell and buy things?
  • A: It will mainly happen around markets.
  • Q: What happens if weapons get worn out?
  • A: You need to fix them, since weapons get worse and worn out as you use them.
  • Q: Will tools need fixing too?
  • A: Yes, they will.
  • Q: In producing, are there materials and tools that only certain races can use?
  • A: Maybe, but it won’t make the differences in races too dramatic.

That's all from Famitsu.
6

#2 User is offline   Kellanved 

  • Dream Evoker
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 174
  • Joined: 09-September 09
  • Location: Austin, TX
  • Character Name: Someonher
  • Clan: Undecided
  • City-state: Undecided

Posted 07 October 2009 - 10:18 PM

Thanks! I like the comment about "natural phenomena" affecting crafting. Sounds interesting. Maybe moon phases again?
Posted Image
0

#3 User is offline   R3V 

  • Horizon Breaker
  • PipPipPipPipPip
  • View blog
  • Group: Members
  • Posts: 303
  • Joined: 18-September 09
  • Location: New Zealand
  • Character Name: R3V
  • Clan: Dunesfolk Lalafell
  • City-state: Ul'dah
  • Company:Seraphim

Posted 07 October 2009 - 10:44 PM

The main site has all this information up now as well if you haven't checked it out ;)

Good job on the translation though, you'll like the crafting character pictures on the main site, they didn't cop out on just putting in words :D

Keep up the good work.

Looks like crystals are coming back though, interesting that the system seems to be almost the same as last time but more in-depth for us crafters. Don't like the idea of having to pay for the facilities to craft though, seems like it'll eat quite a bit of cash for making high quality and level items, hopefully we can craft field tools for the same effect.

I like that different tools having different effects on the things your crafting, kinda sounds similar in some respect to the system for crafting vangaurd saga of heroes has where certain things make a small or big difference in the crafting process.

Seems like because of crafting being mobile they are going to add things like locations playing a part in crafting, like visiting a volcano as a blacksmith to craft something or in-order to craft something.

racials for crafting? interesting but hopefully they aren't to big a advantage for certain things in the crafting.

When you read it a couple times its actually a very good read if your planning to go crafter because it does give away a lot.

This post has been edited by R3V: 07 October 2009 - 11:21 PM

0

#4 User is online   sanari 

  • "Nom."
  • View blog
  • View gallery
  • Group: Donators
  • Posts: 725
  • Joined: 25-August 09
  • Location: Over there.
  • Clan: Undecided
  • City-state: Undecided

Posted 07 October 2009 - 10:46 PM

3rd!

Just kidding.

Thanks for all the hard work Steve and Aya! Through all the brown-outs, rain, and wind - you are appreciated!

I'm eager to try my hand at weaving and Botany.

This post has been edited by sanari: 07 October 2009 - 11:15 PM

Posted Image
0

#5 User is offline   Gyli 

  • Art Addict
  • View blog
  • View gallery
  • Group: Moderator
  • Posts: 1511
  • Joined: 22-July 09
  • Location: Florida
  • Character Name: Alion Jaspe
  • Clan: Wildwood Elezen
  • City-state: Ul'dah
  • Company:Pumpkin Parade

Posted 07 October 2009 - 10:58 PM

Great translation I loved the part about the crafters the most, I'm eager like a beaver to begin crafting now!
0

#6 User is offline   Jordan 

  • Eorzean Evoker
  • PipPipPip
  • View gallery
  • Group: Members
  • Posts: 118
  • Joined: 13-September 09
  • Location: Edmonton
  • Character Name: Boxerz
  • Clan: Midland Hyur
  • City-state: Ul'dah

Posted 07 October 2009 - 11:31 PM

Thanks Steve for the translation, your hard work is always greatly appreciated :th_070_goodjob:

It's a little disappointing that SE couldn't come up with a more interesting crafting system, it just seems like they're being lazy. Although I could be wrong and there could be some major changes in the system, I'm hoping at least. Also did anyone else think that Famitsu was asking some lame questions and not really a whole lot of questions that the fans are asking? For example, "Will adventurers start their adventuring in Eorzea?" I think this is pretty obvious and they could have come up with something a little better than that.

I guess after this dry spell of information I was getting my hopes up a little too much for this issue of Famitsu, I should just be grateful that secretive SE gave us any info at all.
Boxerz 75 SAM 75 BRD 75 DRG - Retired
Posted Image
"Anger cannot be dishonest." -Marcus Aurelius
0

#7 User is offline   Cerulean Shaman 

  • Ul'dah Adjudicator
  • View blog
  • View gallery
  • Group: Administrators
  • Posts: 2022
  • Joined: 22-July 09
  • Location: Slumbering within the shade..
  • Character Name: Roun Lyriel
  • Clan: Midland Hyur
  • City-state: Ul'dah
  • World:Lindblum
  • Company:Pumpkin Parade

Posted 07 October 2009 - 11:31 PM

Mm. Simply delicious. While I will mostly be an adventurer I'll likely be taking up either a gatherer or crafting class as an "alt" or side task. I'm really looking forward to Alchemist and Chef at the moment, but we'll see how my guild rolls out in terms of crafters and what's needed.

Anyway, thanks for the post up. Waiting for this game will quite honestly kill me..
[ Blog | FFXIVJournal ] - [ Company | Pumpkin Parade ] - [ Player Site | Roun Lyriel ]
Posted Image
0

#8 User is offline   SteveManly 

  • Eorzean Citizen
  • View blog
  • View gallery
  • Group: Translator
  • Posts: 260
  • Joined: 26-August 09
  • Location: Nara, Japan
  • Character Name: SteveManly (FFXI, probably XIV)
  • Clan: Midland Hyur
  • City-state: Undecided

Posted 07 October 2009 - 11:33 PM

I was a little disappointed that I couldn't get the information to you the fastest, since it was up on the site first. I've been looking forward to this new information for so long, only to have the official site beat us to the punch! :th_015_orz:

With official site updates, who needs translators? :th_038_jolin:
0

#9 User is offline   Cerulean Shaman 

  • Ul'dah Adjudicator
  • View blog
  • View gallery
  • Group: Administrators
  • Posts: 2022
  • Joined: 22-July 09
  • Location: Slumbering within the shade..
  • Character Name: Roun Lyriel
  • Clan: Midland Hyur
  • City-state: Ul'dah
  • World:Lindblum
  • Company:Pumpkin Parade

Posted 07 October 2009 - 11:59 PM

It's only happened once so far, so no worries and better the main site than a competitor. Also a lot of other content will require translation especially since the company is primarily Japanese. You're only human my friend and have a life of your own, no need to be perfect hehe. :th_070_goodjob:
[ Blog | FFXIVJournal ] - [ Company | Pumpkin Parade ] - [ Player Site | Roun Lyriel ]
Posted Image
0

#10 User is online   Jeo 

  • Cloud Breaker
  • Group: Donators
  • Posts: 350
  • Joined: 23-August 09
  • Location: Texas
  • Character Name: Jeo
  • Clan: Sea Wolf Roegadyn
  • City-state: Undecided

Posted 08 October 2009 - 12:01 AM

Cant wait for them to fill in details about the gladiator!
Leader of Disdain
0

#11 User is online   Caidryn 

  • Fallen Angel
  • PipPipPipPip
  • View gallery
  • Group: Members
  • Posts: 237
  • Joined: 06-October 09
  • Location: WI, US
  • Character Name: Caidryn
  • Clan: Midland Hyur
  • City-state: Ul'dah
  • Company:Seraphim

Posted 08 October 2009 - 12:06 AM

*drools* With each day we draw a little closer to that Beta. With every glimpse I get a little more excited. Thanks for all the hard work translating, I look forward to the day we all walk together under the Eorzean skies.
Posted Image
Proud Guildmaster of the Seraphim. Feel free to check us out on our XIVCore recruitment thread here,
or otherwise at our guild website, here.
0

#12 User is offline   ckydrag0on 

  • Veteran Soldier
  • PipPip
  • Group: Members
  • Posts: 85
  • Joined: 13-July 09
  • Location: Venezuela
  • Character Name: ckydrag0on
  • Clan: Sun Seeker Miqo'te
  • City-state: Undecided

Posted 08 October 2009 - 12:17 AM

Thanks to the translation team for giving us news straight from Japan in no time.
Posted Image

ckydrag0on - Currently Playing:
Aion
0

#13 User is offline   Zero_ 

  • Eorzean Soldier
  • PipPip
  • Group: Members
  • Posts: 54
  • Joined: 03-October 09
  • Location: Undecided
  • Character Name: Undecided
  • Clan: Undecided
  • City-state: Undecided

Posted 08 October 2009 - 01:02 AM

Quote

I was a little disappointed that I couldn't get the information to you the fastest, since it was up on the site first. I've been looking forward to this new information for so long, only to have the official site beat us to the punch! :th_015_orz:

With official site updates, who needs translators? :th_038_jolin:

Yeah, I know huh? Pick up your game man! :P

Ah man, the music on the official site is fantastic, it definitely has a Sakimoto flair to it. Screw Class information, I can't wait for more Uematsu stuff!

This post has been edited by Zero_: 08 October 2009 - 01:04 AM

0

#14 User is offline   Thanatos 

  • Veteran Soldier
  • PipPip
  • Group: Members
  • Posts: 89
  • Joined: 10-August 09
  • Location: Falling from the sky riding a lance....
  • Character Name: Thanatos
  • Clan: Midland Hyur
  • City-state: Ul'dah

Posted 08 October 2009 - 01:09 AM

Thanks again! I like reading your translations even thought I just spent like 45 minutes looking at all the new info and pictures on the main site. I hope that you get something in turn for all of the hard work you are putting in. =)
Never fear Death... simply become it...
http://www.insomniel...es/dragoon.html <-- ME!
Posted Image
0

#15 User is online   Suirieko 

  • The Chaos Dancer
  • View gallery
  • Group: Moderator
  • Posts: 2375
  • Joined: 19-August 09
  • Location: Florida
  • Character Name: Suirieko
  • Clan: Sun Seeker Miqo'te
  • City-state: Limsa Lominsa

Posted 08 October 2009 - 01:39 AM

This is a very interesting article, and I'm pretty surprised to read Ala Mhigo. More than likely that's a Miqote. (the one in the Lancer picture?). Awesome information.
みずこしすりえこ
0

#16 User is offline   SteveManly 

  • Eorzean Citizen
  • View blog
  • View gallery
  • Group: Translator
  • Posts: 260
  • Joined: 26-August 09
  • Location: Nara, Japan
  • Character Name: SteveManly (FFXI, probably XIV)
  • Clan: Midland Hyur
  • City-state: Undecided

Posted 08 October 2009 - 02:02 AM

View PostSuirieko, on 08 October 2009 - 01:39 AM, said:

This is a very interesting article, and I'm pretty surprised to read Ala Mhigo. More than likely that's a Miqote. (the one in the Lancer picture?). Awesome information.


Well, I first had that translated as a country, then when I saw what someone (I think you) mentioned in IRC, I changed it because the Japanese was vague. However, looks like another Japanese site had it as a country, so I changed it back.


Also, for those of you who haven't seen, the news has been edited since it was uploaded and now has pictures!
0

#17 User is online   Suirieko 

  • The Chaos Dancer
  • View gallery
  • Group: Moderator
  • Posts: 2375
  • Joined: 19-August 09
  • Location: Florida
  • Character Name: Suirieko
  • Clan: Sun Seeker Miqo'te
  • City-state: Limsa Lominsa

Posted 08 October 2009 - 02:11 AM

It does seem odd, now that you mentioned it. I thought Ala Mhigo is a person, but I guess it's a country after all o-O. Still, pretty weeeeird. Oh well, I'm still interested to learn more about this Ala Mhigo.
みずこしすりえこ
0

#18 User is offline   PaperPrince 

  • Adventurer
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 16
  • Joined: 13-September 09
  • Location: Chicago
  • Character Name: PaperPrince
  • Clan: Sun Seeker Miqo'te
  • City-state: Limsa Lominsa

Posted 08 October 2009 - 02:12 AM

The Monster section reminds of Monster Hunter. Even the Lance weapon looks like it was made from the bones and claws of monsters. Lancer looks interesting I might pick it up if they don't end up having any class thats samurai related.

That eye patch on that "mithra" is quite epic ! I want one ! :th_052_:

The Graphics are really amazing; you can see the chips and scars on the "humes" face (I have yet to learn their new names) :th_033_:

One of the screens almost looks like a screenshot from the character creation. Just my guess tho.

This post has been edited by PaperPrince: 08 October 2009 - 02:22 AM

Posted Image
0

#19 User is online   Suirieko 

  • The Chaos Dancer
  • View gallery
  • Group: Moderator
  • Posts: 2375
  • Joined: 19-August 09
  • Location: Florida
  • Character Name: Suirieko
  • Clan: Sun Seeker Miqo'te
  • City-state: Limsa Lominsa

Posted 08 October 2009 - 02:23 AM

I think that eye patch Miqote could be one of the story NPC, it's just sort of very unusual to present a Lancer class with a Miqote wearing an eye patch to me.
みずこしすりえこ
0

#20 User is offline   Vaos 

  • Arch Knight
  • PipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 679
  • Joined: 04-August 09
  • Location: Brentwood, California
  • Clan: Sea Wolf Roegadyn
  • City-state: Ul'dah

Posted 08 October 2009 - 02:33 AM

View PostPaperPrince, on 08 October 2009 - 02:12 AM, said:

The Monster section reminds of Monster Hunter.


That's exactly what I was thinking.

The more I read about this game, the more it seems like it's going to be a Monster Hunter MMO in a final fantasy world. No complaints here if that's the case :).
0

Share this topic:


  • (4 Pages)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Last »
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic


Similar Topics Collapse

1 User(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users